martes, 9 de noviembre de 2010

El mágico camino de la Encantada

En dirección a San Andrés Huayapam al norte de la ciudad de Oaxaca como a 10 kilometros podemos encontrar uno de los lugares mágicos que conforman nuestra bella tierra Oaxaqueña: La encantada",santuario dedicado a la conservación y estudio de las orquideas, colorido lugar donde se pueden ver todos los tamaños que uno podria imaginar ya que cuentan con más de 1200 especies por lo que siempre es posible ver florear una buena cantidad de ellas.

El espacio se encuentra bajo la batuta del Arquitecto Octavio Gabriel Suárez que con infinita paciencia ha clasificado y mantenido este lugar en condicionesoptimas.

Se pueden advertir 3 ecosistemas para su investigación: humedo, semihumedo y seco.
Pa visitar es posible todos los días de 9 a 18 hrs. Incluyendo fines de semana y dñias festivos. El costo de la entrada es de $50 pesos por persona.
Además el espacio cuenta ahora con Gotcha, cafetería y espacio para fiestas.
Si quieres disfrutar de la naturaleza y no salir muy lejos de la ciudad este es el lugar corecto para estar.

 Las peculiaridades de esta familia vegetal son explicadas claramente por Octavio.






Viajes desde Oaxaca a el Santuario de Orquideas en nuestra página.

A continuación un texto en inglés del articulo:
San Andrés Huayapam is located to the north of the city of Oaxaca as 10 km can find one of the magical places that make up our beautiful land Oaxaca: The Enchanted ", a sanctuary dedicated to the preservation and study of orchids, colorful place all sizes can see that one could imagine because they have more than 1200 species so it is always possible to see blooming good number of them.

The space is under the direction of the architect Gabriel Octavio Suarez that with infinite patience has classified and kept this place in optimal conditions.

3 ecosystems can be noted for investigation: wet, dry and one for both kinds.

The place is open every day from 9 to 18 hrs. Including weekends and holidays.Our Orchid trip includes:
Transport to the place located in Huayapam, about 15 minutes from Oaxaca city.
The fee ticket Entrance to the botanical orchid garden.
Explanation of the principal caracteristics of this beautiful family.
Trip to the "Presas del estudiante" or "Student's dams" for a meal (the meal cost is not included) or "La escondida" restaurant buffet with more than 130 different food dishes (meal not included).

$200 pesos per person or $600 pesos for 4 people. Fill the Trip Form in our website.

Furthermore, the space has now Gotcha, café and space for parties.

If you want to enjoy nature and not too far out of town this is the correct place to be.


martes, 2 de noviembre de 2010

Las estrellas bajan y bailan la muerte

 Cada año se viene celebrando las fiestas de muertos en toda la República Mexicana a la manera de cada quien, cada pueblo sazonado con diferentes colores, música y luz.

El lugar que ahora nos ocupa es San Agustín Etla, pueblo en el estado de Oaxaca que se encuentra ubicado como a 15 o 20 minutos de la capital, ya al llegar a el se nos presenta mágico con una arboleda que a la orilla de el camino parece querer mostrarnos los bellos espacios cuando el agua no es un bien diario.

El 1ero de Noviembre se realiza la tan esperada comparsa en la zona de Etla, siempre recomendable llevar abrigo porque por las fechas y la zona aca puede ser algo fria.

Alrededor de las 10 Pm llegan los músicos con los que representarán "la Comparsa", la obra (siempre con variaciones) consiste en la critica de lo mundano (el doctor) y lo religioso (el cura) que intentan curar al moribundo fallando pero eso si quitando el dinero a la aflijida mujer que busca de su auxilio, llegando el chamán o brujo para salvar la situación arrebatandoles el gusto a los demonios y muertes que esperan llevarse al desahuciado.



 Los vestidos son espectaculares, uno de ellos cubierto con casacabeles hasta decir basta, el sonido que producen al baile es caracteristico de estos, luego tenemos los trajes llenos de espejos que al igual que su complemento producen un efecto que ilumina por donde pasen.






Sin duda una parada obligada al visitante que pueda estar en Oaxaca durante finales de Octubre y principios de Noviembre para las fiestas del dia de los muertos. Para muesta un pequeño video.